Reinaldo čuje razgovor Amparo i Rubéna i umalo ih otkrije, no Rubén uspije izmanipulirati da se ne zahukta. Amparo je sljedeći dan ljuta na Reinalda koji joj u očaju kaže da se vraća u Boston. Očajna zbog situacije s Rubénom odgovara mu da i ona želi ići. Fabiola otkrije da se Malena kasno vraća kući, što preraste u situaciju punu vrijeđanja. Sljedeći dan Fabiola ironično Olegariju natukne o sinoćnjem kasnom povratku njegove supruge kući. Malena odlazi k Alonsovoj kući i svlači se pred njime. Isprva Alonso umalo posustane, no uspijeva se oduprijeti, odbije je i kaže joj da ide kući. Malena je bijesna jer ju je prezreo i u želji za osvetom ostavi jednu naušnicu u njegovu krevetu. Sljedeći dan izaziva Fabiolu govoreći kako joj je Alonso rekao da mu se sviđa. Marisol pronađe naušnicu i spremi je misleći da je Fabiolina. Matacán se pijan bori s duhovima prošlosti. U sjećanje mu dolazi kako mu je Olegario Montoya spasio život kada ga je stari Irazábal umalo ubio: Olegario je ubio starog Irazábala, a Matacán zakopao truplo. Betzabeth na rastanku poljubi Miguela i isplanira odlazak s njime na rijeku na prijevaru, te kako da sve prođe njoj u korist.
