Nilo daje Carminhi Nininu adresu u zamjenu za novac. Noêmia i Verônica upoznaju se u bolnici, a Carminha se prisjeti Rite dok je bila djevojčica i moli Ninu da joj da savjet u vezi s ‘nekom pogreškom’ iz prošlosti. Jorginho želi da Nina ostavi posao i bude s njim, a njihov razgovor načuje Zezé. Cleverson prisili Maxa da unajmi avion kako bi otišli u Tocatins, gdje će promatrati nogometaša kojeg bi on htio kupiti. Ivana odbije dati Maxu novac za biznis s Cleversonom, pa Max posudi novac od Morerire.
