Max prihvati Nininu ponudu! Monalisa uhvati Silasa i Olenku, a Carminha traži Maxa i moli ga da se vrati kući. Valdo se pomiri s Betânijom, a Nina im se ispriča na neugodnostima. Jorginho je uvjeren da su Max i Lúcio umiješani u pokušaj pljačke sefa, zbog čega Carminha traži da Lúcio da otkaz. Nepovjerljiv Tufão zove Lúcija i pita ga o njegovu prijateljstvu s Maxom i o pokušaju pljačke. Begônia stiže u Brazil i pokušava razgovarati s Ninom, a Leleco otpusti Darksona. Nilo dolazi u Lucindin vrt i pokušava naći Ninin novac. Lucinda to primijeti i pokuša ga spriječiti.
