Carminha otkrije da se Nina sastaje s Ritom i otpusti je. Nina plače zbog Jorginhove nesreće i prisjeća se posljednjeg razgovora s njim. Carminha odlazi u bolnicu kako bi provela noć uz Jorginha, otjera sve iz sobe i prizna Tufau da je otpustila Ninu. Za to vrijeme, Nina posjeti Lucindu i govori joj da ju je Jorginho vidio s Maxom, Suelen i Roni ponovo razgovaraju, a Jorginhovo zdravstveno stanje postaje stabilno.
