Carminha podivlja kad sazna da je Nina zapravo Rita. Tufão pozove Ninu da se pridruži obitelji na putu za Cabo Frio. Cadinho i Verônica su zajedno, a Carminha da Janaíni nekoliko slobodnih dana te, ujedno, javi Maxu da zna za Ninu. Za to vrijeme, Nilo prenese Lucindi da je Carminha otkrila istinu o Nini, a Carminha ukrade Ninin mobitel da bi joj kasnije otkrila da zna njezin pravi identitet!
