Po Carminhinu nalogu Max otme Ninu i odveze je svojim brodom na pučinu. Jorginho odlazi Betâniji kako bi doznao čime Nina ucjenjuje Carminhu, no Betânia mu ništa ne govori. Za to vrijeme Zezé pomaže Carminhi u bijegu iz kuće, Alexia predlaže Noêmiji i Verônici da dijele Cadinha po danima, Leleco zamoli Tessáliju da ode kako bi se on kradom sastao s Muricy, a Nina zaključa Maxa na brodu i pobjegne.
Carminha optuži Ninu za krađu nakita. Tufão odluči pogledati u sef u kojem čuvaju nakit i shvati da je sve na svom mjestu.
