Benítez kaže Romeru i Uribeu da odu u ordinaciju dr. Mateusa i kopiraju Natalijin dosje kako bi dobili informaciju koliko je toga rekla psihoterapeutu. Natalia priprema ponudu za Beníteza i Lucíju. Natalia se ispriča Franky jer je onako ružno razgovarala s njom prošli put. Franky joj je spremna reći što se dogodilo kada su bile udaljene. Natalia je sluša jer zna da se možda zadnji put vide. Lucas dolazi s Laurom u hotel. Ona je drogirana. Manuel iz svoga ureda promatra preko nadzornih kamera kako ulaze u Lucasovu sobu. Arturo završava svoje predavanje i shvaća da ga Gabriela čeka. Pozove je na kavu i laska joj kako bi se osjećala zanimljivom i zrelom ženom. Lucas je nemiran jer je došla Franky, a on je s Laurom. Odluči Lauru staviti u kadu. Laura je potpuno drogirana i nije u stanju sama ustati. Franky kaže Lucasu da ne želi da on povrijedi Mónicu. Lucas joj kaže da je zaljubljen u nju i da želi da mu da novu priliku jer on više nije budala kao nekada. Iván dozna da će Franky i Charlie skupa živjeti.
