Crni se neočekivano pojavljuje na vratima obitelji Kalember, što će unijeti dodatni nemir u Lein život. Zoe i Ven su nestali bez traga i dok ih svi panično traže, oni bezbrižno kuju planove za zajedničku budućnost. Crni i Lea iz očaja traže Zlatkovu pomoć te ostanu zgroženi njegovim stavom i ponašanjem.
