Zbog jučerašnje katastrofe s pokvarenim mesom, zbog kojeg se dvadesetak članova produkcijske ekipe i otrovalo, na set showa stiže sanitarni inspektor. Prijeti zatvaranjem i visokom kaznom! No, Patricija ima rješenje kako da se sve to izbjegne… Iako se radi o anonimnoj dojavi, inspektor želi pronaći odgovornu osobu, kazniti je i pritom napisati opomenu Nataši Kovač koja je i naručitelj catering usluge. Inspektor nije pronašao ništa zabrinjavajuće tijekom pregleda zgrade, no ipak je sumnjičav nakon Sandinih i Danijelinih žalopojki o tome kako su cijelu noć provele na toaletu. I dok Maks koristi alarmantnu situaciju kako bi dodatni napakostio Nataši, Patricija, s druge strane, pokušava pomoći mladoj producentici nakon što shvati da inspektor cijeni klizanje i zna sve o njezinoj sportskoj karijeri. Inspektor će biti oduševljen što je upoznao svog sportskog idola! Setom se proširi vijest da je Nikola spavao sa Silvom. I dok su natjecateljice opčinjene „frajerom iz cateringa“, Maja je u šoku! Njezinom ocu je više stalo do zavađanja novih žena nego do njezine sreće, pa odluči do daljnjega izbjegavati Nikolu. Unatoč tračevima, Silva nastavlja sa šarmiranjem Nikole. Odvodi ga u svoju sobu u nadi da će Nikola još jednom popustiti. Međutim, njihov intimni trenutak na tren prekine Nataša! U međuvremenu, Ruža traži Franjinog ubojicu. Uvjerena je da je netko otrovao njezinog udvarača, pokopao ga u njenoj novoj grobnici i čeka pravi trenutak da i nju – ubije!
