Narin je jako ljuta kada sazna da je Kemal sredio njenu suradnju sa prevoditeljskom agencijom. Rejhan je pod istim krovom sa Emirom, ali osjeća da nikad nisu bili toliko daleko jedno od drugog. Emirov grubi odnos još više baca Rejhan u očaj. Oja nastoji utješiti Rejhan i napominje Emiru da ne zaboravi da se Rejhan vratila radi oporavka njegovog oca te da joj mora biti zahvalan. Džemre od Džavidan želi saznati kakav je odnos između Rejhan i Emira. Talaz čuje Esinov i Narinin razgovor na osnovu kojeg želi skovati plan protiv Kemala.
