Nilo uznemirava Santiaga i Lucindu dok kuhaju na smetlištu. Roni odlazi k Diógenesu i svađa se zbog prljavštine i mogućnosti da se Diógenes oženi Soninhom Catatau. Leandro pokuša poljubiti Suelen u skladištu, a Max želi razgovarati s Ivanom o novcu.
Međutim, kad ga Ivana odbije, Max se uputi k Carminhini koja ga dočeka vikom. Odmah joj daju lijek i vode je u sobu, no ona iznenada skoči kroz prozor. Janaína čuje razgovor Nine i Maxa i prijeti da će svima reći kako Nina ucjenjuje Carminhu. Za to vrijeme Nina posjeti Carminhu u bolnici, Jorginho pokušava otkriti istinu o svome životu uz pomoć mame Lucinde, a Nilo otkrije da Max ima jahtu.
