Nediljko, Mijo i Andrija uspiju prevesti Franjin leš preko granice, glumeći da je pijan i uspavan, i na kraju još sve dobro naplatiti njegovoj obitelji. Svi su zadovoljni, ali ne zadugo – Zorka je sve doznala i uzima Andriji novac. Zbog Tomine nespretne izjave, u lokalu dolazi do nadmetanja policajaca i vatrogasaca. Tomo i Marko pobjede vatrogasce u pikadu, no Ante želi novo nadmetanje, koje pak propadne jer Tomo ode kući. Kada čuje način na koji Marko priča o Petri, Krešo se pridruži vatrogascima, te svi zajedno smjeste Marku posljednji izazov – penjanje na krov, nakon čega mu maknu ljestve. Nakon što provede čitavu noć na krovu, promrzlog Marka ujutro spasi Petra. Petra je ljuta na Krešu, a on joj ne može reći zašto je to napravio. Zorka uspije nagovoriti Božu da zove biskupa te on pristaje sutra doći na ručak u Lokvicu. Zorka je u panici jer nema zub, pošto ga je progutala nakon što ga je sama pokušala zalijepiti za protezu. Gordana se zainati kad čuje od Stane da Zorka planira spojiti Petru i Krešu i pozove Petru na večeru, pod izlikom da Anti treba pomoć oko knjigovodstva.
