Policajci nisu oduševljeni Željkom kao šefom i na kraju im se Željko mora ispričati da bi izašli iz zatvora. Svi policajci se naljute na njega te Željko ostaje bez svih svojih prijatelja. Trkulja se udomaćio kod Maherovih, a Ankica je njime sve očaranija, što Željku strašno ide na živce. Iz ljutnje mu otme batak pred nosom i umalo se uguši, no Trkulja mu spasi život.
Juru muči što mještani misle da ima samo jedno jaje, ali svejedno ide u predizbornu kampanju. Kreće u snimanje promo materijala uz pomoć Suzane. I ne sluti da istu stvar radi i njegov brat Pero, odlučan da postane novi načelnik. Pero napiše pogrdan grafit na Jurin račun u nadi da će tako pridobiti glasove i ocrniti Juru. Dalibor ga fotografira za kampanju i Pero je sve više uvjeren u svoju pobjedu.
