Mara vidi da Karlos na rukama ima tragove povreda, na istom mestu gde je ona sinoc silovatelja povredila. Ona pocne da vristi za pomoc uprkos tome sto Karlos pokusa da je ucutka, i da protivreci njenoj teoriji. Panco se pojavi i saznaje sta se dogodilo, ali rec jedne svakakve zene je protiv reci sefa policije u Marrero-u.
Mara pocinje govoriti pred svim policajcima iz kartela da je Kalors Koletti silovatelj i nasilnik. Panco bi radije da je izvuce, pre nego sto bude uhapsena zbog klevetanja.
U Vili, Santa i njen sin pazljivo slusaju Santjagovu muziku. U jednom dirljivom trenutku, Santa pokazuje muzicaru jednu sliku njenog pokojnog muza, koji je takodje svirao saksofon poput njega. Santjago tvrdi da ga poznaje, iako se ne seca odakle.
Za to vreme u Nueva Orleans, Ivanova prica pocne da se raskomada, kada iz kuce, u koju je navodno zivela Patrisiova tetka, izadje neka zena koja tvrdi da nikada nije videla Ivana, pa cak ni samog Patrisia. Viktorija vise ne insistira, i odvodi mladica.
