Jorginho i Nina prvi put se suoče nakon mnogo godina. Nina je nervozna zbog Jorgeove prisutnosti u kuhinji, a kasnije slučajno svjedoči njegovoj prošnji Débore. Alexia kaže Cadinhu da je Noêmia otkrila njihovu vezu. Cadinho ostane zatečen Noêminom reakcijom da želi otvorenu vezu. Lucinda se ispriča Nini zbog laganja, dok Roni želi otkriti zbog čega je Diógenes vezan za Suelen. Jorginho ozlijedi glavu na treningu i onesvijesti se.