Max proučava kućni sef, a Ivana objasni Monalisi da Tufão želi otkupiti njezin udio u lancu salona za uljepšavanje. Max hini da je pijan i gnjavi Ivanu pred svima, a Carminha sluti da njezin ljubavnik priprema nešto čime bi joj mogao poremetiti planove! Nina vidi Maxa kako otvara vrata i isključuje alarmni sustav, a Lúcio krade sef. No lukava Nina u zadnji tren uključi alarm koji probudi sve ukućane te se pretvara da je Maxova pomoćnica i skrije Lúcija u svoju sobu. Tufão posumnja da je pljačku smislio netko blizak obitelji, a Nina otkrije Maxu da zna cijeli njegov plan.
