Vlado se odbije ispričati i uđe u verbalni sukob s Rankom. No, prekida ih dolazak Emine, koja je došla spasiti Vladu. Spremni su umrijeti zajedno prije nego mu se ispričati! Ranko ih ismije i potjera, ali shvaća da za njega nitko nikad ne bi nešto tako napravio. Emina i Vlado se bude sretni i slobodni od Ranka te zovu Gogu i ponude joj posao u kafiću. Goga preuzima inicijativu i uspije šarmirati svog prvog gosta – Rusa. Helena dolazi Tomi s planom kojim misli spasiti Mašu, a koji uključuje Sonjin odlazak. Tomo odbija Heleninu ponudu – ne želi s njom glumiti sretan brak da bi izbavili Mašu iz sirotišta. No, Sonja se odluči žrtvovati i otići bez obzira na njegov pristanak. Tomo ju moli da ostane još samo večeras. Provode posljednju romantičnu noć zajedno. Edita je tužna i osamljena nakon svađe s Profesorom. On odlazi Blažu i pred Dinom ga optuži da je lagao i stvorio mu problem s Editom. Dina ga suoči i Blaž priznaje da je proveo noć kod Branke.
