Dalibor i Pero otkrivaju na staroj filmskoj snimci da su djed Borko i Baba Beba bili drumski razbojnici. Dalibor preispituje cijeli svoj identitet. Zaključi kako je možda bio u krivu što je čitav život pokušavao živjeti pošteno od pogrebničkog posla. Srećko i Zoki pokušavaju obeshrabriti novopečene karataše i natjerati ih da odustanu od treninga pomoću ponižavajućih inicijacijskih rituala. Suzana se nudi pomoći Boženi oko Krune pa je odjene u svoju odjeću. Božena pokušava zavesti Krunu, ali samo privuče Jurinu pažnju pa se pokaje što se uopće trudila. Na kraju i Kruno i Jure ostanu zatečeni kada Božena otkrije da je imala desetak ljubavnika mimo njih dvojice. Mile je odlučan strpati Babu Bebu iza rešetaka. Nakon što je kontaktirao Biskupa i s njim razgovarao o pljački crkvenog blaga prije četrdeset godina, Mile odluči snimiti Bebino priznanje da je ona počinila pljačku. Biskup, doznavši od Mile da su pljačkaši bili Borko i Beba, naredi Srećku da se domogne otete crkvene imovine – gaća Sv. Dizme.
