Slike Umaya i Yildirim-a pretvaraju se u bombu koja eksplodira na Karayu dok je za Umran i Cemala naduza noc na svijetu nad njima. Hayat i Hajal nalaze se usred apokaliptične pauze kada je Volkan u pitanju. Hayat nije pored majke citavu noc i pita se gdje joj je majka, dok joj je majka u velikoj opasnosti kada je Cemal u pitanju. Hayat ima nocnu moru i odlazi traziti majku. Dok Umaj vodi erupciju krize na svoj način, pretvarajući je u priliku, Yildirim nastavlja tragati za istinom skrivenom od njega, a ne njegov prestiž, i slijedi trag koji je voljan pronaći kada pristane da pronađe zemlju svog nerođenog djeteta. I Cemal i Umaj su zeljni nastaviti svoje prljave igre u kojima ce samo nastradati Umran koja zavrsi u bolnici. Umran je u bolnici i Hayat saznaje za to.Iako je Umran Cemal doveo u stanje iz kojeg se jedva izvukla zive glave, nakon sto je Cemal stavio njenu sestru Umaj ispred sebe zeleci je ubiti, Umran progovara nemoj moju sestru, ipak ona sestrinska ljubav progovara uprkos svemu. Hoce li Cemal nauditi Umaj?Ili ce Umran sprijeciti Cemala da ne naudi njenoj sestri pa ce pucati u Cemala? Sta ce se desiti?
