Luka je potresen bratovim povratkom. Luka, naime, Sašu krivi za smrt svoje majke Silvije. Luka očevo nerazumijevanje i podršku Saši teško podnosi i sveti mu se tako što potajice spava s njegovom nevjenčanom suprugom Tamarom. Paralelno, u Mirnoj gostioni odvija se proslava zbog dobivanja statusa grada. No, unatoč trudu Sašina najboljeg prijatelja Brune te vlasnika gostione i nekadašnjeg svećenika Mire, proslava propada. Ivan, Karlov poslovni partner i sponzor uništene proslave, misli da je Bruno kriv te očekuje povrat novaca. Ali, Miro shvata da je Valentina kriva i odluči ju zaštititi otplaćujući “dug” za uništeni vatromet.
