Prisjećajući se događaja koji je na njegovu psihu ostavio duboki trag, Džihangir dolazi u Imperijal i traži konobara Emraha.
Nedugo zatim dolazi i Kan, te izmamljuje priznanje od Emraha kako je svjedočio spomenutom događaju, te ostaje iznenađen kada ugleda Džihangira na istom mjestu.
Džemal i Bahar su također začuđeni Džihangirovim prisustvom i znaju da se iza te navodne slučajnosti krije velika stvar. Kan govori Bahar da nema povjerenja u nju i osuđuje ju da ga je ona strpala u zatvor. Džihangir saznaje da je čovjek u žutom odijelu bio blizak sa njegovim ocem.
