Hazar i Bela su i dalje odlučni u namjeri da odu, a Kalender kreće za njima. I on bi htio da napusti konak i porodicu, ali ih zaustavlja jedna bolna vijest. Istovremeno se i zavjera svekrva otkriva i jasno je da je Bela potpuno nedužna. Ali je to postala crna fleka za svekrve. One to ne mogu da podnesu. Ta situacija će opet biti razlog da Bozoklarovi dožive običan dan u konaku. Bela i Hazar nisu otišli, sverkve nisu umrle i nastavlja si stari red u konaku. Ali nakon razgovora Korkut age sa svojim sinom, Kalender će preispitati sve svoje dosadašnje odluke. On se sada nalazi na raskrsnici.
