Širin i Baran, dok su na kraju vjerujući da su konačno zaustavljeni, entuzijazam mladih ljubavnika ostaje na koljenima. Zato što Kalender se ništa ne sjeća. Dakle, Kalenderova odluka je nevažeća. Dva ljubavnika, nikada više. Kalender počinje da primenjuje nove mere u dvorcu. Uz insistiranje Bele i Hazara, Kalender odlučuje da Baran ima šansu. Ovo, naravno şbit ce tezak ispit. Baran će ući u DGS (Grooming Passing Exam). Ako ispit položi uspješno, onda će biti sa Sirin.Baran priznaje da je ova vizija zatvorena. Međutim, to ne liči na bilo koji test. Baran će izabrati četrdeset linija mučenja. Baran je ubijeđen da će proći ovaj test snagom koju dobije iz svoje ljubavi. Ko ce ovaj put pobijediti Baran ili Kalender?
