Bárbara se sjeti kako je Calixto vidjevši sliku njezina sina Gaela rekao da mu se čini poznatim. Gael joj kaže da ga je susreo. Ariadna kaže Eduardu koji je u SAD-u da voli svoj novinarski posao i da ne zanemaruje sina.
Álvaro je dobio posao crtača u uredu u kojemu mu kažu da je Olga Collado nominirana za nagradu na kojem je on radio zajedno s njom. Rastuži se. Bárbara se sjeti kako je našla pištolj u ogrtaču bivšega muža i kako su joj rekli u agenciji da Calixto ondje ne radi. Zato Dafne, Ariadna, Gemma i ona paze da ga ne sretnu.
Humberto moli Ariadnu da uzme neke novinske izvještaje. Ona kaže da je morala odvesti sina na terapiju, a onda ga vodi na ručak. Odlazi sa sinom u redakciju. Dječak želi jesti i počne galamiti u redakciji. Álvaro živi u bijednom hotelu gdje nalazi časopis u kojemu je Olga.
Ariadna nalazi ključ od hotela u njegovu sakou. Odnese mu ga i otkrije kako živi. Kaže mu da ode živjeti k Bárbari i da preuredi svoju radnu sobu kako bi je iznajmljivao. Eduardo kaže Lindi da mora u Meksiko. Ona kaže da mora i ona. Bárbara odlazi založiti Eduardov auto i u zalagaonici ugleda Álvaro vjenčani prsten. Ne zna da se on rastao. Gemmu obavijeste da je trudna.