Josefina kaže Dafne da je radila u baru jer je morala. Ali zahvaljujući Joaquínu, nije dugo ostala ondje. Bárbara kaže Gaelu da želi da se smiri i da je Romina dobra djevojka za njega. Ariadna počinje pisati članak o Gemminu slučaju kako bi potaknula maloljetnice da se ne upuštaju u veze s odraslim muškarcima.
Otac Felipe savjetuje Bárbari da zaboravi prošlost jer nekada nije onako mislimo. Kaže joj da mora imati više razumijevanja. Ariadna kaže Álvaru da se njezina ljubav prema Eduardu s godinama gasila. Ariadna kaže Bárbari da Gemma ne bi trebala raditi kod nje jer je maloljetnica.
Bárbara se polako oporavlja. Dafne i Juanjo se zbližavaju. Rominina veza s Gaelom je stabilna, mada se on i Dafne dopisuju. Bárbara kaže Gemmi da se vrati u srednju školu. Gemma se veseli. Gael kaže Juanju da Dafne ima dečka. Juanjo mu ne kaže da je on taj.
Álvaro sazna da su njegov arhitektonski ured odbili na natječaju i shvati da Olga stoji iza svega. Gemma kaže Bárbari da je trudna i vraća se na selo. Ariadna kaže Bárbari da je Gemma Levitina kći. Álvaro sazna da je Olga trudna. Gael dobije DNK nalaze i kaže da mu Dafne nije sestra.
