Erika, Licha i Gemma razmišljaju što odjenuti za Titovu zabavu. Bárbara je u svojoj kući našla knjižicu u kojoj piše nešto o Parizu. Gael napušta reklamnu agenciju jer je napravio loš projekt. Ariadna istražuje Medusin slučaj. Ona je bila žrtva silovanja. Bárbara dopusti Gemmi da ode na zabavu i kaže joj da se rano vrati.
U Los Angelesu Eduardo Falcón ne podnosi Lindine ispade ljubomore. Kaže joj da odlazi u Meksiko kako bi riješio alimentaciju za Tadea. Álvaro se divi Ariadninom radu, a ona se divi njegovu projektu za djecu s poteškoćama. Gael moli majku da mu pokaže lančić koji je nosio kad su ga razdvojili od majke Guadalupe.
Barbara želi oglasiti stan za najam. Álvaro odlazi Gaelu kako bi ga podupro. Kaže mu da ga je pogodila rastava i da je njihova mama vrlo hrabra žena. Gael odlazi bratu blizancu u zatvor. Manuel se napije i uništi učeničku zabavu. Álvaro otprati Ariadnu i Cassandru u diskoteku kako bi potražile Melissu.
