Álvaro kaže Olgi da će osnovati obitelj zbog djeteta, ali da to ne jamči da će biti zajedno. Bárbara želi da Ariadna oprosti Eduardu kako bi Tadeo bio u sigurnom okruženju. Ariadna kaže da ne voli Eduarda. Álvaro kaže Bruni da će izgubiti Ariadnu, svoju ljubav, zbog povratka Olgi.
Lorena misli da se Olga možda vratila Álvaru radi hira. Ariadna primijeti da je Lino mačist. Eduardo kaže Estévezu da nakon što je bio s posesivnom Lindom, uviđa da mu nije tako loše s Ariadnom. Bárbara govori Gemmi sve što je saznala o Linu. Humberto čestita Ariadni na reportaži o Medusi.
Kaže joj da su sve agencije zatražile prava da preuzmu njezin članak. Olga predloži Bárbari dak priredi obiteljski skup kako bi objavili da su ona i Álvaro ponovno skupa i da čekaju dijete. Romina govori Gaelu i Juanju da je našla reklamnu agenciju u Los Angelesu i seli se onamo.
Ariadna govori Álvaru da može viđati Tadea, ali da će se njih dvoje morati udaljiti. Bárbara govori neke stvari o Joaquínu. Njihov odnos je sve prisniji. Gemma pljusne Dimija kad joj on kaže da je trudna jer spava sa svima. Tadeo misli da ga Álvaro ne voli. Lino kaže Bárbari da stalno misli na nju.
