Nataša se vratila na svoje staro radno mjesto. Namjerava popraviti kaos koji je nastao nakon Maksa. Ima poseban zadatak za Sandu i Danijelu. Šalje ih put Brckovljana, otkud je Barbara, da se bolje upoznaju s njenom obitelji. Nakon što im na pola puta pokravi automobil, umorne i nemoćne mentorice jedna drugoj otvaraju dušu. U Ružičnjaku se pojavila nepoznata žena koja je napravila pravu pomutnju. Ruža saznaje da je ta žena, Olga, zapravo Franjina kćer! Zove ga da je se riješi Olge kako god zna i umije, jer je Ruža više nikad ne želi vidjeti.
