Ajše uspijeva nagovoriti Merjem da odu na izlet prethodno se dogovorivši sa Džemilom da dođe i Levent. U momentu kada shvata da im se Omer izgubio iz vida i Levent skoči u jezero kako bi ga tražio, postaje svjesna svojih osjećanja prema Leventu. Ajše i Džemil su svjesni kako se u Leventovo i Merjemino srce sve sigurnije uvlači ljubav, te uživaju promatrajući njihovo zbližavanje. Melis je bijesna, jer se sve odvija pred njenim očima, te odlučuje zaigrati novu igru. Merjem odlazi u konak, ali tamo se suočava sa nečim jako bolnim i kaje se zbog dolaska..
