Tag Archives: capri epizode sa prevodom

Kapri – Capri 10 epizoda

U Vilu dolaze novi gosti: Andreina sa kćerkom Suzanom i profesor Marko Saketi sa sinom Luidjijem. Marko i Andreina su ljubavnici; žele da im djeca postanu prijatelji zbog eventualnog budućeg zajedničkog života. Iako naslućuju ovaj specifičan odnos izmedju svoji roditelja, djeca odbijaju da ga prihvate. Bojeći se da će Vitorija otići, Redjinela se sastaje sa njenim roditeljima. Zahvaljujći Redjineli majka …

Saznaj više »

Kapri – Capri 9 epizoda

Vitorija doznaje da je Umberto izgubio na kartanju. Shvata da je Masimo samo zbog toga ušao u ortakluk sa Karmelom, a ne sa njom. Glorija u Vili Izabeli organizuje seminar o kuhanju koji bi mogao da propadn,e jer je glavni kuhar otišao. Na njegovo mjesto dolazi Redjinela. U Kapri stižu Vitorijini roditelji i raspituju se kod Redjinele. Plašeći se da …

Saznaj više »

Kapri – Capri 8 epizoda

Poslovi u restoranu idu sve bolje i Masimo čestita Vitoriji. Dok je Vitorija preokupirana idejom da će prije ili kasnije da se sretne sa roditeljima, otkriva se da je Said, pjesnik iz Afrike, u stvari izbjeglica. Redjinela shvata njegovu tešku situaciju i ne razmišljajući dvaput, nudi da ga sakrije u Vili. Glorija obaveštava narednik Lanonea i Vitoriju o lažnom Saidovom …

Saznaj više »

Kapri – Capri 7 epizoda

Redjinela ne želi da veruje da joj je Vitorija unuka i seli se u kuću Djenarina. Dok Masimo pokušava da je ubijedi da se vrati, Vitorija predlaže da ona kuha u restoranu. Rosela je u ljubavnoj vezi sa Djanijem Kastaldijem, čuvenim gastronomskim kritičarem. Saznavši da je ovaj strogi kritičar stigao u Kapri, Karolina ne propušta priliku da Vitoriji još više …

Saznaj više »

Kapri – Capri 6 epizoda

Redjinela ne želi da veruje da joj je Vitorija unuka i seli se u kuću Djenarina. Dok Masimo pokušava da je ubijedi da se vrati, Vitorija predlaže da ona kuha u restoranu. Rosela je u ljubavnoj vezi sa Djanijem Kastaldijem, čuvenim gastronomskim kritičarem. Saznavši da je ovaj strogi kritičar stigao u Kapri, Karolina ne propušta priliku da Vitoriji još više …

Saznaj više »

Kapri – Capri 5 epizoda

Dok Vitorija istražuje Redjinelinu prošlost, stara kuharica organizuje gala večeru u Vili Izabeli . Rosela je veoma uzbudjena zbog predstojećeg sastanka sa Retom, jednim očaravajućim amerikancem koji joj je, tokom te predivne noći, priznao da je homoseksualac. Tokom večere u Vilu dolaze karabinjeri. U Kapri stiže Richard Taylor, poznati engleski novinar, koji piše o čuvenom dirigentu Lodorovskom.

Saznaj više »

Kapri – Capri 4 epizoda

Karolina se kladi sa Umbertom u cjelokupni iznos koji joj duguju da on neće uspeti da osvoji Vitoriju. Oklada je prihvaćena i… osvojena. Stalno pokušavajući da obezbijedi neophodni novac, Masimo sa prijavljuje na plivačku trku Kapri – Napulj koja pobjedniku obezbedjuje veliku nagradu. Ali, Masimo odustaje na pola trke. Vitorija ima ideju da otvori restoran u Vili Izabela, jer se …

Saznaj više »

Kapri – Capri 3 epizoda

Vitorija je otkrila da je usvojena: njena prava majka se zove Andjela i bila je primorana da pobegne iz Kaprija zbog jedne surove žene. Domeniko Skapeće se prema Vili odnosi kao da je već njegova; već je organizovao selidbu Djenarinove porodice – sve četvoro će otići u Avelino, u jedan moderan stan, u blizini mesta gde će Djenarino biti zaposlen. …

Saznaj više »

Kapri – Capri 2 epizoda

Iznenađena nasljedstvom, Vitorija ostaje na Capriju da bi bolje upoznala braću Galijanijeve i njenu dobročiniteljku… Umberto, fasciniran njenom ljepotom, pokušava je zavesti, a Masimo traži od nje da proda svoj dio… Osim imovine, Vitorija nasljeđuje pismo od gđe Izabele u kojem saznaje da je usvojena…

Saznaj više »

Kapri – Capri 1 epizoda

Radnja ove talijanske serije događa se u slikovitom gradu Capriju, na prelijepom Mediteranu. U središtu su priče lijepa, misteriozna žena te dvojica braće, koji zajedno žive na velikom imanju, a obojica su ludo zaljubljeni u nju. Serija je snimljena prema ideji Carla Rossella te prema priči Paole Pascolini, Aide Mangie, Dina i Filippa Gentilija, a scenarij su napisali Dino i …

Saznaj više »