Tag Archives: Online serije sa prevodom

Komplikovana veza je turska serija u kojoj se radnja odvija kada Ajsegul odlazi na odmor u Grcku, ali taj odmor joj biva iznenadjenje od strane prijatelja. Na tom putu koji je finansiran od strane njenih prijatelja ona upoznaje poznatog glumca, Cana Tekina. Nakon kratkog vremena ona shvata da stvari nisu onako kako treba da budu. Iznenadjenje od strane njenih prijatelja …

Victoria kaže Maríji da imaju nešto zajedničk,o jer je i ona bila siromašna te da je trpjela u tišini kako bi uspjela. María joj odgovori da time neće pobuditi sažaljenje u njoj i da ne misli raditi za nju ako će je ona maltretirati kad god poželi. Victoria joj kaže da misli da nije toliko glupa da odbaci priliku koju …

Victoria kaže Antonieti da María ne može tek tako otići nakon vremena koje je uložila u nju i da je sigurna da će se vratiti kao da se ništa nije dogodilo. Victoria obavještava svoju obitelj da je otpustila Mariju, jer nije slušala njezine naredbe. Fernanda joj kaže da je dobro postupila, a Max je pita na koji je to način …

María Desamparada, sretna, govori Naty i Lindi da je u vezi s Maxom. Linda im kaže da odlazi, jer oni ne podržavaju ništa što ona čini. Victoria, uplakana, kaže Antoineti da je vidjela Rodolfa Padillu, čovjeka koji ju je prije dosta godina silovao. Max govori Fabianu da su María i on u vezi. Fabián ga pita je li joj rekao …

María Desamparada kaže ocu Juanu Pablu da nema strašnije stvari nego kad ne znaš zašto su te roditelji ostavili. On joj odgovara da ih ne bi trebala osuđivati ako ne zna zašto su to učinili. Victoria je ljuta jer se jedna djevojka koja radi za nju udaje, a druga je trudna. Traži otpremninu za njih. Max je pokušava uvjeriti da …

María kaže Maxu da želi imati obitelj, jer želi biti uz one koje voli i koji vole nju. Max se i dalje trudi zavesti je, a María mu odgovara da ne želi da je iskoristi prvi muškarac s kojim se zabavlja. Antoineta je zaljubljena u Oscara, no on je zaljubljen u Victoriju. Antoineta kaže Oscaru da je zaljubljena u nekoga …

María je na snimanju, gdje sazna da se momak koji je prati zove Maximilian, a ne Fabián. Očajna je. Antoineta kaže Mariji da se dobro snašla na pisti. Govori joj da bi joj trebala vjerovati jer je ona, čim ju je ugledala kako stoji, shvatila da se nešto događa između nje i Maxa. Iako je on vrlo dobar mladić, bilo …

Kosem je ocajna nakon saznanja da su joj ubili brata. Njena tuga je pregolema. Kosem prijeti Jasemin i kaze joj da ce za taj pocinjeni grijeh da se dobro pokaje i da ce je kostati. Jasemin se samo smjehulji. Kosem kaze Ahmedu da se boji za njihovu djecu i to je brine sto imaju dosta neprijatelja oko sebe. Ahmed goovri …

Nasi / Los Nuestros – Nasi je priča o dobrodušnoj djevojčici koja postaje pijun u suparničkim igrama porodice Emiroglu. Nasi ima samo šest godina kada je njena majka Melek tajno prepušta imućnom Emiroglu domaćinstvu da u njemu, poput svoje majke, odraste kao sluškinja na imanju. Iako to ona ne zna, Nasi je dijete Kenana Emiroglua, najstarijeg sina u porodici. On …

Kader pomaze maloj sestri da se ne utopi i u tome dolazi njena majka koja je pita sta je to uradila, misleci na to da je Kader pokusala ugusiti sestru. Kader kaze da nije nista ona uradila samo je spasavala sestru koja je pala u bazen. Majka samara Kader kojoj taj samar tesko pada. Iako je Kader dusa boli nakon …