Victoria kaže Maríji da imaju nešto zajedničk,o jer je i ona bila siromašna te da je trpjela u tišini kako bi uspjela. María joj odgovori da time neće pobuditi sažaljenje u njoj i da ne misli raditi za nju ako će je ona maltretirati kad god poželi. Victoria joj kaže da misli da nije toliko glupa da odbaci priliku koju …
Saznaj više »Tag Archives: pobjeda ljubavi epizode sa prevodom
Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 11 epizoda
Victoria kaže Antonieti da María ne može tek tako otići nakon vremena koje je uložila u nju i da je sigurna da će se vratiti kao da se ništa nije dogodilo. Victoria obavještava svoju obitelj da je otpustila Mariju, jer nije slušala njezine naredbe. Fernanda joj kaže da je dobro postupila, a Max je pita na koji je to način …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 10 epizoda
María Desamparada, sretna, govori Naty i Lindi da je u vezi s Maxom. Linda im kaže da odlazi, jer oni ne podržavaju ništa što ona čini. Victoria, uplakana, kaže Antoineti da je vidjela Rodolfa Padillu, čovjeka koji ju je prije dosta godina silovao. Max govori Fabianu da su María i on u vezi. Fabián ga pita je li joj rekao …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 9 epizoda
María Desamparada kaže ocu Juanu Pablu da nema strašnije stvari nego kad ne znaš zašto su te roditelji ostavili. On joj odgovara da ih ne bi trebala osuđivati ako ne zna zašto su to učinili. Victoria je ljuta jer se jedna djevojka koja radi za nju udaje, a druga je trudna. Traži otpremninu za njih. Max je pokušava uvjeriti da …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 8 epizoda
María kaže Maxu da želi imati obitelj, jer želi biti uz one koje voli i koji vole nju. Max se i dalje trudi zavesti je, a María mu odgovara da ne želi da je iskoristi prvi muškarac s kojim se zabavlja. Antoineta je zaljubljena u Oscara, no on je zaljubljen u Victoriju. Antoineta kaže Oscaru da je zaljubljena u nekoga …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 7 epizoda
María je na snimanju, gdje sazna da se momak koji je prati zove Maximilian, a ne Fabián. Očajna je. Antoineta kaže Mariji da se dobro snašla na pisti. Govori joj da bi joj trebala vjerovati jer je ona, čim ju je ugledala kako stoji, shvatila da se nešto događa između nje i Maxa. Iako je on vrlo dobar mladić, bilo …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 6 epizoda
Na televiziji San Angel Osvaldo se susreće s Maríjom Desamparadom. Antoineta govori Victoriji da nikada ne bi povjerovala, kad je ne bi poznavala, da iza tako jake žene stoji ustvari žena koja je toliko toga u životu propatila. Victoria se prisjeća da je radila za Rodolfa Padillu dok je njezina kći bila još vrlo malena, koji ju je silovao. Victoria …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 5 epizoda
Victoria pljusne Fernandu zbog njezinih riječi. Osvaldo zamoli Federica da ode. Victoria pokuša uvjeriti Fernandu da je odgovorna za svoje obrazovanje, a Fernanda joj odgovara da, koliko joj je poznato, ona dolazi iz obitelji koja nije bila obrazovana. Victoria joj govori da se toga ne srami, već je ponosna na sve što je sama postigla. Victoria kaže Osvaldu da je …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 4 epizoda
Juan Pablo kaže Victoriji da želi razgovarati s njom. Ona mu odgovara da njih dvoje nemaju o čemu razgovarati, jer se on ponio kukavički i otišao bez pozdrava. Juan Pablo joj kaže kako je bio posramljen jer se nikada nije smjelo dogoditi ono što se između njih dvoje dogodilo. Bernarda ponizno kaže Juanu Pablu da je ona u nekom smislu …
Saznaj više »Trijumf ljubavi – Pobjeda ljubavi 3 epizoda
Victoria i Osvaldo se prepiru, jer joj je on prigovorio da se loše ponijela prema Maríji Desamparadi. Bernarda kaže da je María samo koketirala. Osvaldo joj govori da nema pravo ništa tražiti, jer je obećala posvetiti više vremena obitelji, a nije ispunila obećanje. Zbog toga je on pristao glumiti u telenovelama. Victoria i Osvaldo s djecom proslavljaju uspjeh modne revije. …
Saznaj više »