Tag Archives: serije sa prevodom

Kemal se sastaje sa sestrom i pun bijesa i ljutnje je pita do kad mu je mislila lagati. Ona place i govori mu da ce mu sve objasniti ali Kemal je pita sta je mislila o tome da ce on uciniti kada sazna o ocu. Sta ce onda uraditi sa Emirom, zasto je skrivala taj grijeh koji je pocinio Emir. …

Arzu je ovajput postala jak neprijatelj Serdaru. Ima dobar adut u rukama. Elif sanja kako ulazi kod Jusufa i kako joj prijeti pistoljem da ne smije nikome reci da ga je vidjela da ima pistolj. Serdar lupa svo sudje ispred Arzu i kaze joj da se gubi. Gondza ustaje i zatice Serdara i Arzu kako sjede i Arzu se smjeska. …

Hadzi je zabrinut jer Kosem ponovo upravlja haremom, brine se sta ce sultan reci. Kosem se ljuti na sina sto je tako postupio sa princezom i sto je sve to uradio na svoju ruku.Mađarski kralj dolazi u posjetu Kosem sultaniji. Sultan je jako ljut sto su pustili mađarca unutra.Koga je to Sultan bacio sa dvora jer ga je iznevjerio?

Nakon sto Pedro sazna da Rita ima rak odlazi u radnju i sve pohlupa. Stigao je Anin rođendan i čini se kako će to biti veliki dan. Cristina i Barbara nastavljaju sa svojim projektom. No, nova linija nakita zahtijeva prethodnu pripremu, tako da je vrijeme za opremanje ureda i zaposlenje tajnice. U posjetu stiže Pedrova majka Conchi, koja neće oduševiti …

Dzansu nikako da se oporavi od saznanja da bebe vise nema. Dilara govori Harunu da zeli Alaz, kako je ne razumije. Harun je pita sta kaze za Alaz gdje je Alaz. Mahide se dere preko telefona Demiru govoreci sta ej uradio, oteo Alaz. Asuman kaze da je nabavila jednu jako zanimljivu tuzbu u rukama te da ce na taj nacin …

Dzansuina majka se izvinjava jos jednom Zejneb i kaze da ako im oprosti da zele opet nastaviti sa predavanjima i časovima ali Zejneb ne pristaje na dalje držanje časova. Pelin moli Zejneb ali uzalud. Melek izlazi iz radnje i umiva se na česmi a Jusuf je posmatra. Melek se opet suočava sa Bahrije u radionici. Arzu trazi od Erkuta da …

Kader ponovno odlazi k Banu, koja je pokuša otjerati iz svoje kuće. Uzrujana Kader odlazi i sa sobom povede svoju polusestru Derin, te je zatvori u pekarnici na vrećama brašna, kako je i nju ostavila Banu nakon rođenja. Neriman saznaje što se dogodilo. Džemre posjeti osobe iz svoje prošlosti, a Ejlul je tužna jer joj vlastita majka ne vjeruje.

Efsun su odveli u bolnicu i svi su uplaseni za nju. Bahar pokusava da dokaze Nuran da se nista nece desiti njenoj majki. Nuran place. Nuran pita Bahar kada ce vidjeti majku. Doktor izlazi i kaze svima da mu je zao, da je sve uradio sto je u njegovoj moci. Svi bivaju sokirani. Nuran tada dolazi do vrata operacione sale …

Serdar pokusava da rijesi problem sa Arzu. Arzu kaze Serdaru da je kuca njena i da je sve to sto joj je on ukrao njeno zapravo. Serdar i Arzu sklope neki dogovor te je Serdar uvede u kucu ali ona ne zeli izaci i kaze da je to njena kuća. Elif se pomalo oporavlja a Melek i Ajsel odlaze na …

Kemal odlucuje da napise pismo Nihan te da joj tu napise kako ce jednoga dana zaliti sto je potiskivala svoju ljubav negdje iako tako nije osjecala. Doda joj i to kako je uvijek volio i kako ce jednoga dana ona sjediti i plakati razmisljajuci o tome kako je nekad Kemal volio. Dok Nihan cita njegovo pismo i place, on je …