Tag Archives: serije sa prevodom

Lale kaze Onuru kako od sinosnje noci je ocekivala od njega da ce biti iskren ali on i dalje nije bio to. Onur joj kaze da od sada nista joj nece vise govoriti vec ce je pustiti da vjeruje u ono sto zeli. Nakon sto se se Lale i Onur razidju, njihove majke dolaze da pricaju jedna s drugom te …

Turska serija Voli ne voli – govori o ljubavi dvoje mladih. Njihova naizgled jednostavna ljubav dobija neocekivani obrt.

Arzu se iznenadi kada vidi Asman kod Erkuta. Asuman i Arzu sada skupa zive. Erkut pokusava da kaze Asuman i Arzu da se slazu dok ne nadju neko rjesenje. Alije uziva sa unucadima. Arzu je primorana da sad sama sebi pravi jelo sto je ljuti jer nije navikla na to. Kenan i Melke sjede skupa i pricaju u tisini. Melek …

Udate i opasne – Udate i opasne je priča o dobrodušnoj djevojčici koja postaje pijun u suparničkim igrama porodice Emiroglu. Udate i opasne ima samo šest godina kada je njena majka Melek tajno prepušta imućnom Emiroglu domaćinstvu da u njemu, poput svoje majke, odraste kao sluškinja na imanju. Iako to ona ne zna, Udate i opasne je dijete Kenana Emiroglua, …

Nazli govori Hiziru kako je Mahmut zaprosio Jaren. Esra i Ozlem zahvaljuju Merjem na pomoći i govore joj kako nikada nisu vidjele hrabriju i plemenitiju ženu od nje. Esra i Ilijas proživljavaju romantične trenutke i planiraju svadbu čim se Ilijas oporavi. Hajrije izbjegava susret sa Esrom i još jednom pokazuje kako je ne želi za snahu. Unal proglašava Hizira novim …

Nakon dva dana Kenan cita novine i kaze eh Nedzete sada si tamo gdje si i zasluzio biti. Selim dolazi do Kenana i kaze da ne moze vjerovati da se i to napokon desilo. Zejneb i Melek prave jelo. Svi sretni sjede i jede zbog vesele vijesti da je Nedzdet u zatvoru. Serdar i Gondza se nadju i Gondza mu …

Defne se pita kako svaki put kada se pokusa izvaditi iz nekog belaja, samo jos vise tone. Zato se osjeca kao djevojka koja razdvaja dva muskarca, dva dobra druga? Omer govori svom suparniku da je Defne njegova te da je nemoguce da bude nesto izmedju njega i Defne. Omer odlazi do Defnine tajanstvene kutije za koju je rekla da niko …

Ali Nejat je pusten u kucni pritvor ali se advokatica nada da ce u potpunisti biti oslobodjen nakon rocista. Ejlčul je sretna a Umutu i bas nije drago. Ali Nejat izlazi iz zatvora a Nihan ga vodi kuci. Sretan je. Gokce je dosla i sretna je jer vidi brata a Umut joj udara samar i pita je gdje je bila …

Kemal pita Emira ko je otac djetetov? Emir mu kaze da je on, a Kemal mu na to odgovara pitanjem da li je siguran da je on otac sto Nihan iznenadi.Kemal nakon sto vidi u Emiru ocaj, odmah Zahiru javi da sve provjeri kada je u pitanju Nihanino dijete. Nihan sva uplasena da ce istina izaci na vidjelo, govori Emiru …

Nova turska serija “Porodica mog oca” je prica o porodici i njenoj požrtvovanosti kada jednoga dana izadje istina na vidjelo i Suzan, Kemalova nova supruga dodje da upozna Nirgul, njegovu drugu zenu za koju nije znala ali je saznala. Kadir osjeća odbojnost prema vlastitom ocu jer ih je napustio.Kemal kasni na dodjelu Kadirove diplome i kako bi se iskupio poklanja …