Tag Archives: serije sa prevodom

Tugce kaze Arzu da je Seher otisla. Selim kaze Arzu da se vrati jer Alije nece sigurno dozvoliti da udje u sobu. Arzu odlazi u Seherinu sobu i vidi da je pokupila sve stvari. Asuman se ljuti na oca sto je doveo Elif. Indzi se ne svidja Elif jer njen otac vise ugadja Elif nego njoj. Murat je opcajan kada …

Kemal koji je odlucio da napravi novi preokret u svom zivotu odlucuje da se zaruci sa drugom zenom pored Nihan koja je ogorcena kada sve to vidi i cuje. Kemal, iako ga boli to sto se vjeri, prisjeca se rijeci koje je obecao ocu da od sada kada napravi neki novi korak u zivotu i kada nesto obeca, da ce …

Laura Argenti i Giovanni Danieli slučajno se upoznaju u zračnoj luci u Genovi – oboje se vraćaju kući nakon određenog vremena koje su proveli u inozemstvu. Nakon završenog diplomskog studija u Sjedinjenim Američkim Državama Giovanni se vraća kako bi se oženio svojom zaručnicom Sofijom Da Varano. Laura se pak vraća kako bi bdjela uz krevet svog jako bolesnog oca koji …

Lorenzo uspije fotografirati sve dokumente dioničarske strukture tvrtke, a zatim izigravajući nevinašce priopći ocu da Benítez posluje s konkurencijom. Doznavši to, Antonio se uznemiri, ali ne posumnja da je njegov sin upravo to i htio. Felipe mora pustiti posao po strani da bi kupio odjeću za dijete i sastavio krevetić. Nevoljko prihvaća da ima obveze prema Julietinu djetetu. Na kraju …

Proslo je deset dana od nesrece. Međutim, neočekivana vijest će promijeniti sve. Anin život je na korak da se preokrene…zauvijek. U međuvremenu, Karlos je postao jedan od oslonaca Ani. Ubijeđen da i dalje može da povrati Anu, Karlos je odlučio da sakrije da je Alberto još uvijek živ zauvijek. Koštalo koliko koštalo, uradit će šta god treba… Mateo pati zbog …

Max kaže ocu Juanu Pablu da voli Maríju Desamparadu i da je nikad neće napustiti, makar se tomu protivi njegova mama i ostali. Jimena, licemjerka, kaže Victoriji da nikad nije prevarila Maxa i da ga samo želi usrećiti. Victoria joj odgovori da ga osvoji kao nekad kad su bili zajedno ako ga uistinu voli. Eva pokazuje Faustu fotografiju njegovih roditelja …

Osvaldo kaže Juanu Pablu da je Leonela Montenegro, Maxova majka, u zatvoru gdje izdržava doživotnu kaznu zbog ubojstva ljubavnika. Sinu je rekao da je njegova majka umrla da ne bi patio zbog toga. Victoria i Antonieta nalaze izudaranu Maríju Magdalenu. Gđa Bernarda ponovno zove Osvalda i kaže mu da će doći k njemu i reći sve detalje o njegovoj supruzi. …

María Desapmarada prekida vezu s Maxom, jer ne želi da se on razdvoji od svoje obitelji. Kaže mu da ne bi mogla podnijeti da joj to jednog dana predbaci. Victoria kaže Antonieti da Max kaže da je María Desamparada ljubav njegova života, ali ona misli da će biti sretniji uz Jimenu. Želi da se oženi njome ili da od svog …

Elif dolazi zivjeti sa Asuman i Inci. Seher nakon razgovora sa Arzu pakuje stvari i bjezi. Zejneb silazi u kuhinju i zatekne hranu da se sama kuha a da Seher nije tu. Asuman pita Elif ko je ona i sta radi tu a Inci joj kaze da je otac doveo i da slusa inace ce se njen otac naljutiti. Selim …

Nur odlazi sa Jigitom da vidi kucu i tamo bas u toj kuci koju zele vidjeti je Fikret, Nurina poznanica. Dzahit i dalje zeli razvod ali ima neko ko ne zeli na to da pristane. Fikret pokazuje Nur i Jigitu kucu. Jagmur govori kako joj je dolazio brat Dzahit. Dzahit ima plan sa svojom bivsom zenom na sta ona naravno …