Tag Archives: serije sa prevodom

Madžide prihvata Parlin povratak u vilu. Kerem i Humejra su iznenađeni i bijesni zbog njene odluke. Majka ih pokušava smiriti i nagovoriti ih da oproste Parli. Kimet glumi da je na strani Kerema i Humejre. Leman i Alev svojim podlim igrama nastavljaju udaljavati Žulide od Šafaka. Dok Žulide misli da će Šafak oženiti Alev, Šafaku nije jasno njezino naglo mijenjanje …

Parla se želi ponovo vratiti u vilu Haktanirovih. Kimet ju savjetuje kako ponovno pridobiti povjerenje obitelji, te Parla počinje djelovati po njenim savjetima. Parla uspjeva nagovoriti Madžide na susret kako bi joj se opravdala za greške koje je napravila. Akin je razočaran jer Birdže nije shvatila da je on njen tajni obožavatelj. Šafak poziva Žulide na razgovor. Žulide ne želi …

Hizir želi namamiti Merta u klopku, te govori Enderu da se treba prijateljski ponašati prema njemu kako bi ga namamili. Unal saznaje da je Alpaslan pucao na pripadnika CIA-e. Serkan i Mert imaju tajni dogovor. Čakirbejlijevi su šokirani Ajšeninom izdajom i shrvani jer znaju da će za to skupo platiti. Davut je slomljen zbog teškog stanja njegove sestre. Handan govori …

Fahri ohrabruje Ilijasa zbog njegovog rastanka s Esrom, te mu govori kako je to najbolje za nju jer ne pripada njihovom svijetu. Ilijas je zatečen viješću kako je Ajšen podmetnula uređaje za prisluškivanje u njihove kuće. Svi očekuju Hizirovu odluku u vezi s njom, obzirom da takav čin zaslužuje smrtnu kaznu u svijetu mafije. Ilijas traži savjet od Džejlan kako …

Na Hizirove optužbe, Dživdživ govori Hiziru kako ga nikada ne bi izdao. Hizir donosi zaključak kako je Ajšen postavila prisluškivače i tako izdala obitelj i dovela ju u opasnost. Ilijas govori Esri kako je među njima gotovo i laže joj da je u vezi sa Suzi. Alpaslan upućuje Hiziru pogrdne riječi zato što je pustio ubojicu njegove majke na slobodu. …

Hizir moli Unala da pronađe osobu koja je ranila Handan na što on pristaje, jer mu Alpaslan mnogo znači. Unal predlaže Suzan da se vrati u Ameriku, no ona ne želi jer ima neke tajne planove koje ne želi podijeliti sa njima. Davut ranjava predstavnika CIA-e jer smatra da su upravo oni isplanirali ranjavanje Handan. Nadide moli Ilijasa da Esri …

Madžide u znak zahvalnosti poziva Mahira na večeru. Žulide se , misleći da se Šafak ženi Alev, ponovno pokušava distanacirati od njega. Emirhan krije od majke da je primio poklon od Tufana. Birdže dobija cvijeće od anonimne osobe. Svi se pitaju tko bi to mogao biti. Filiz traži da joj Birdže kaže tko je, ali ona ni sama ne zna. …

Melek želi ići s Madžide u bolnicu, ali joj to Kimet ne dozvoljava. Između njih dvije javlja se napetost jer Melek je sve sigurnija kako Kimet nešto muti s lijekovima, a Kimet nju želi izbaciti iz igre. No Melek donosi potpuno neočekivanu odluku i smješta se za stalno u vilu, te jasno daje do znanja da će tu ostati bez …

Kimet pravi sve veći pritisak na Melek kako bi ju udaljila, ne samo od Madžide, već i od kuće. Žulide ugleda prsten kod Alev na ruci i pita se je li to dio priče o tome da leman želi oženiti svoga sina. Humejra priređuje iznenađenje za radnike firme. Kerem i Rana ponovno ulaze u raspravu i međusobna optuživanja, što zbog …

Madžide se zbog ogromne želje sa sinom susreće oči u oči sa smrću. Humejra odlazi do Asli u nadi da će je vratiiti na posao, jer je uzorna radnica. Emirhan preispituje Tufanove riječi i razmišlja bi li trebao pružiti ocu priliku da se iskupi. Kuća Haktanira konačno je ispunjena srećom. Zahvaljujući Leventu, Kerem je oslobođen sumnji.