Tag Archives: serije sa prevodom

Da li ce to zaista Ozan svjedociti protiv svoje majke Dilare. Svi su sokirani kada vide Ozana da se pojavio na sudjenju i pitaju se kakve on veze ima sa ovim slucajem Dilare. Ipak Dilaru vode u zatvor zbog svjedocenja Ozana. Nakon sto policija krene sa Dilarom, Dzansu i Hazal placu govoreci policajcima da ne vode njihovu majku. Ozanu puca …

U restoranu vlada katastrofa, sve se zakomplikovlao od kako je Pelin dosla u restoran. Sinan okončava veliki haos u restoranu. Sada Fulija ima novog ortaka, Džejdu. Od sada neće ništa faliti u tom restoranu. Tolgin povratak je znak da je karma gotova. Hoće li Pelin uprkos tome nastaviti da radi u restoranu? Kada će Pelin saznati za to što joj …

Omer kaze Defne zar nista nece reci jer je sigurno pricala sa Ismailom a ona mu kaze da jeste i zahvali mu se. Omer joj govori da ne bude takva. Defne kaze Omeru da se boji da ga ne izgubi jer se onda ne bi imala snage boriti vise ni sa cim. Omer joj kaze da ce postati njegova zena …

Ajlin i Jekta sjede i on joj ponovo naredjuje da je doslo vrijeme. Ajlin je sva isplasena. Duru kaze da je Kan ne voli bez obzira sta uradila. Jekta se svadja sa nekim a Ajlin ih prisluskuje. Ajlin upoznaje Duruinu Idi paziteljicu. Ajlin pita Jektu gdje je Hatidze jer je mislila da ce djecu cuvati ona a ne ova druga …

Griselda, nakon što je na smrt osudjena, ona zazmiri i prisjeca se trenutaka koje je provela sa majkom i kako joj je majka rekla da joj obeca da ce ostati jaka i pored svih muka koje je zadese u zivotu te se sjeca kako je provela vrijeme sa majkom i kako je dosla u hotel gdje je sve i pocelo. …

Selim i Tugce govore jedno drugome da se najvise vole na svijetu i da je on najbolji amidza na svijetu. Selim nakon vecere vodi Tugce u sobu i prica joj pricu. Nurten dolazi kod Gondze. Nurten kaze Gondzi da trazi od nje toliku sumu novca da dijete dovede njoj ili ce inace uzeti Elif i odvesti je Kenanu. Nurten i …

Nurten galami na Elif dok objasnjvaa Seher kako je morala malo uvesti promjene. Kenan je sav van sebe zbog sumnje i svega te zeli Tugce da ostane pored njega a ne da je odvede Serdar koji mu je poslao poruku da je Tugce njegova kcerka i da ce je dobiti sebi. Kenan zove Selima da se vide i razgovaraju. Gondza …

Oflaz zeli ubiti Arasa a Lejla mu ne dopusta te Jusufu kaze da ode po Arasa a ona ce rijesiti problem sa Oflazom.Vedat je umro. Oflaz je jedini koji zna da je Lejla zapravo Pinar.Ona govori Oflazu da pokopaju Vedata. Lejla se prisjeca kada je Oflaz rekao da je ziva i da vode u bolnicu, misleci na Pinar ali ona …

Svi su na okupu kada Zahide udje na vrata. Sahika pada u nesvijest. Fermanu kaze Sahike da ne zeli vidjeti Zahide u kuci ali Ferman kaze Sahike da ujutro kada se probudi da je ne vidi u kuci. Kaze joj i to da je vise nikad ne zeli vidjeti te da ce platiti za to sto je uradila Zahide. Sahike …

Ana je javno ponižena, zbog čega odluči da zaboravi ideju da bude dizajner, te odlučuje da se vrati svom mjestu krojačice. Ali, Alberto ne želi da dozvoli da Ana napusti svoj san, i traži od Enco Cafiero da joj predloži posao koji joj može spasiti karijeru. Ali, kako bi to postigao, Alberto će morati da uradi nešto što će promijeniti …