Tag Archives: serije sa prevodom

Iako je Fulija molila Kenana da ne radi nista on je ne slusa. Arzu je sva nadrogirana i crvena ispod ociju od pica. Ates kaze Hasret da je zbog nje tu i da mu oprosti ali da ce sve uraditi kako bi je sto prije izbavili odatle. Hasret kroz suze kaze da zna i zasto tako cini. Ates kaze Bahar …

Tugce je sokirana kada vidi Elif, ne moze da vjeruje da je ona i dodiruje je da se uvjeri da joj se ne pricinjava. Tugce na kraju padne na pod, onesvijesti se. Selim na kraju pronadje Erkuta te se s njim obracuna. Posto se Tugce onesvijestila, Elif trazi pomoc i odlazi do Kenanove kuce i Seher je ugleda i pita …

Victoria gotovo otkrije Osvaldu svoju tajnu, ali u tome je prekine sluškinja koja joj dolazi reći da je traži otac Juan Pablo. Juan Pablo kaže Victoriji da je važno da budu u kontaktu kako bi pronašli kćer. Victorija ga upita je li se spreman suočiti sa svojom majkom i on joj odgovori da će se suočiti s kime god treba, …

Maximiliano uruči Maríji Desamparadi vjenčani prsten, kaže joj da je voli i da želi da odmah odu u matični ured i vjenčaju se. María je ganuta, ali ne želi da to učine u tajnosti kao da čine nešto loše. Kaže Maxu da mu je spremna dati vremena da porazgovara sa svojom majkom. Antonieta kaže Maríji Desamparadi da ne shvaća preozbiljno …

Gabriela pita Nataliju kako znaš kad je neki muškarac idealan da s njime prvi put spavaš. Natalia joj kaže da to znaš kada nađeš nekoga s kime osjećaš povezanost, ali ne fizičku. Kaže joj da mora dobro promisliti jer ne treba se podati samo kako bi se podalo. Felipeu se sviđa kako se Gabriela uredila za zabavu. Uviđa da se …

Selim je sada povjerovao Zejneb i svemu ali ga sad brine to sto zna da mu Zejneb nikad nece oprostiti. Selim ne zna sta sad da radi i kako da se priblizi Zejneb a s druge strane Zejneb je sva ocajna i samo place. Vejsel i Tulaj ga savjetuju i kazu mu da moraju pricati i sve ce se rijesiti. …

Iván obavlja Lorenzov posao i shvati da se Franky prijavila za mjesto šefice sobarica. Odmah naziva Claudija i moli ga da obavi razgovor s njome, ali neka joj ne kaže da ju je on preporučio. Franky pita Charlieja je li Lucas umiješan u trgovinu drogom i je li dobar. Charlie iz očitih razloga govori sve najbolje o njemu, a to …

Dzenet gleda u svoje radove koji su pocijepani pitajuci se kakvi su to ljudi koji su joj to uradili i kako ce reci ljudima kojima je radila taj rad sta se desilo. Dosao je dan i promocije rucnih radova tepiha i cilima. Jilmaz je sretan i nestrpljiv. Sta ce se desiti kada se sazna da nema Dzenet i njenog rada. …

Komplikovana veza je turska serija u kojoj se radnja odvija kada Ajsegul odlazi na odmor u Grcku, ali taj odmor joj biva iznenadjenje od strane prijatelja. Na tom putu koji je finansiran od strane njenih prijatelja ona upoznaje poznatog glumca, Cana Tekina. Nakon kratkog vremena ona shvata da stvari nisu onako kako treba da budu. Iznenadjenje od strane njenih prijatelja …

Nisan je prva osoba koja je shvatila da je Mete zapravo Efe. Efe joj priznaje to. Nisan kada ga oslovi sa Efe onda on i kaze da jeste on Efe. Nisan ga pita gdje je onda Mete a on joj odgovara kako ga on nije ubio te da su ga ubili neki ljudi a da je on njegov brat blizanac …