Tag Archives: serije sa prevodom

María kaže Maxu da želi imati obitelj, jer želi biti uz one koje voli i koji vole nju. Max se i dalje trudi zavesti je, a María mu odgovara da ne želi da je iskoristi prvi muškarac s kojim se zabavlja. Antoineta je zaljubljena u Oscara, no on je zaljubljen u Victoriju. Antoineta kaže Oscaru da je zaljubljena u nekoga …

María je na snimanju, gdje sazna da se momak koji je prati zove Maximilian, a ne Fabián. Očajna je. Antoineta kaže Mariji da se dobro snašla na pisti. Govori joj da bi joj trebala vjerovati jer je ona, čim ju je ugledala kako stoji, shvatila da se nešto događa između nje i Maxa. Iako je on vrlo dobar mladić, bilo …

Hizir otkriva svojoj ekipi da nije ubio obavještajca Nevzata, te da se sa njim dogovorio da ostane u sjeni dok se svi poslovi riješe. Želi da bude na vrhu organizacije i potrudit će se da ubijedi ostale u njegove sposobnosti, u suprotnom će ih ubiti. Ovo se ne sviđa njegovim partnerima, ali ipak mu daju bezrezervnu podršku. Hizir je ljut …

Shrvana i očajna Natalia ponavlja Santamaríji da joj je sestra mrtva. Felipe je vodi do auta kako bi se primirila i ponovno mogla razgovarati s inspektorom, ali Santamaría kaže da ona prešućuje informacije. Felipe je moli da razgovaraju u uredu. Pri izlasku iz kina Lucas moli Diega da odveze Gabrielu kući, a on će odvesti Mónicu. Prvi par odlazi, a …

Kosem je ocajna nakon saznanja da su joj ubili brata. Njena tuga je pregolema. Kosem prijeti Jasemin i kaze joj da ce za taj pocinjeni grijeh da se dobro pokaje i da ce je kostati. Jasemin se samo smjehulji. Kosem kaze Ahmedu da se boji za njihovu djecu i to je brine sto imaju dosta neprijatelja oko sebe. Ahmed goovri …

Haruna uspije nagovoriti tetka da ga Dilara laze te da se zeli samo osvetiti. Harun poludi od pomisli da ga je Dilara lagala. Nakon sto ga Dilara nazove on joj kaze da zna da i dalje zvii sa Dzihanom. Nakon toga dolazi do problema jer Harun uzima Dilarinog sina i bjezi s njim. Dilara sva van sebe zove Haruna koji …

Kader pomaze maloj sestri da se ne utopi i u tome dolazi njena majka koja je pita sta je to uradila, misleci na to da je Kader pokusala ugusiti sestru. Kader kaze da nije nista ona uradila samo je spasavala sestru koja je pala u bazen. Majka samara Kader kojoj taj samar tesko pada. Iako je Kader dusa boli nakon …

Songul pita Kader je li nasla majku a Kader kaze da jeste. Ejlul se razbolila i dolazi doktor. Seda nazove Feride i kaze da je Songul napustila kucu. Feride nadje Songul i pita je gdje se zadrzala sinoc i zasto nije isla kuci. Kader pita Songul zasto krije sve od nje. Serkan dolazi sa korpom voca za Ejlul kako bi …

Kader je placuci gleda i odlazi od nje. Banu je tesko ali ne reaguje. Dzemre pita Kader zasto place a Kader joj kaze da je majka ne voli ali da joj nije jasno zasto. Nakon sto Kader sve isprica Dzemre odmah nakon toga izlazi Banu i grli Kader govoreci joj da se ne ljuti na nju, da je primorana da …

Ejlul je odlucila da pomogne Kader te odlazi da se vidi sa svojima i uzima broj telefona i adresu od vjerovatno Kaderine majke. Songul osramoti Gunej u radnji. Dzemre je otisla u kucu gdje je zivjela i trazi od zene da radi u njihovoj kuci bilo sta da im treba radit ce ali je zena otjera. Ejlul dodje od Songul …