Tag Archives: serije sa prevodom

Songul sa svojim prijateljicama dogovara se sta ce uraditi po pitanju Kemala. Ujutro kada cure ustanu Ejlul zove direktorica da dodje. Ejlul kada tamo dodje u kancelariji je Kemal koji je odmah zagrli i kaze da mu je jako nedostajala. Kemal se pred direktoricom lijepo ponasa kako bi direktorica vidjela da je dobar prema njoj. Ejlul izlazi iz kancelarije i …

Ejlul je sad zabrinuta jer je Kemal ziv i sad moze da je otjera u zatvor. Ona je uplasena. Feride dolazi do Toprakovih vrata te hlupa govoreci mu da ne moze spavati koliko galami i hlupa gore. Direktorica pozove Ejlul i Dzemre i Songul na razgovor jer je saznala sta su uradile a Ejlul samo na sebe krivicu prebaci i …

Mesude razgovara s upraviteljicom sirotišta, Ejlul stoji poput zamuklog slavuja. Njezina majka objašnjava kako se neće moći brinuti za djecu. Pomoćnica upraviteljice sirotišta Feride joj govori da će moći primati dječji doplatak.Ejlulina majka je jako lose i nakon sto je odvedu u bolnicu Ejlul odlazi i vidi majku koja je moli da cuva svoju sestru Busru. Njena majka kaze joj …

Ejlul je ubola ocuha ali je spasava Serkan. Defne je jedna od skolskih kolegica Ejlulinih ali je i puna sebe. Ejlul sa Serkanom dodje u nezgodnu situaciju opet zbog ocuha koji umalo Serkana ne ubije. Ejluline kolegice koje nepodnose nju a interesuje ih Serkan samo se pitaju sto ih nema u skoli te ispituju kolege uokolo znaju li sta o …

Natalia je u uredu koji joj je dao Claudio. S Benítezom radi na pripremi njegove priredbe, premda on primjećuje da nije baš vješta u tome, no ne daje tomu veliku važnost. Otišao je k njoj kako bi od nje izvukao informacije o njezinoj sestri. Shvaća da ona nema pojma da joj je sestra živa. Amalia odlazi iz hotela i kaže …

Nurten i Elif ponovo dolaze do Elifine kuce. Arzu je ta koja zeli da uzme Elif i pokusava da joj da nakita mnogo kako bi joj Nurten predala Elif. Na kraju dok se Arzu i Nurten tuku Elif pobjegne u kucu svoju i prisjeca se nekih stvari koje je prezivjela sa Arzu. Elif ulazi u podrum i sakrije se dok …

Međutim, tajanstveni neprijatelj je posmatra iz sjenki, i čeka pravi trenutak da zada udarac.

Saznaje se da je Dzanan otela Elif i da ih nema dva dana. Elif je na litici da padne a Dzanan je samo gleda i Elif je moli da je spasi da je ne pusti da umre. Dzanan se nasladjuje s njom. Lejla place i Jusuf je tjesi govoreci joj da ce je pronaci i da joj se nista nece …

Sude govori Sahike da je Melek trudna i da to dijete nije Alijevo. Sahika se pravi da je ne cuje. Melek i Ali daju Sude knjigu za bebe kako bi se malo zainteresovala. Svi sjede skupa i jedu za stolom. Ima tu svakakvih pogleda. Otac govori Aliju da zeli da organizuje vjencanje za njega i Melek kako bi bilo prikladno …

Mesude kaze Kemal da mu se ne svidja kako se ponasa njena kcerka i kako ih on smatra svojim kcerkama ali da se ne ponasaju prikladno. Mesude ne moze da vjeruje da se Kemal udvara njenoj kcerki. Ejlul odlazi kod Busre njene mladje sestre u skolu i kaze joj da sse ne brine te da je nece ostaviti onom covjeku,misleci …