Tag Archives: serije sa prevodom

Nakon sto je predala zeni Elif, Arzu se sa osmijehom vraca u kucu. Selim odlazi do Elif i vidi da je nema u kuci nakon cega se prisjeti kako je Elif rekla da ne zeli vise ostati u toj kuci i pomisli da je pobjegla. Zeni i covjeku koji voze Elif pukne guma. Selim je sjeo u auto i krenuo …

Selim nakon sto je cuo sta je Arzu rekla Elif sjeda pored bazena i prisjeca se njenih rijeci pitajuci se da li zaista Arzu zna istinu. Arzu govori Gondzi kako ce se napokon jedino ona i Kenan naci skupa na dorucku. Kenan dolazi i ne zeli sjesti jer govori kako mora ici i izlazi. Kenan vidi biciklo i upita cije …

Iván povjeri Julieti da je žena u koju se zaljubio hotelska sobarica. Shrvana, Franky kaže Mónici da je Iván doznao istinu. Lucía obavijesti Felipea da je Camilo pristao vjenčati se na otoku i zamoli ga da svadbu organizira Julieta. Felipe odbije pa se Lucía obrati Antoniju koji to odobri, što uzruja Felipea. Lorenzo zamoli Felipea da mu pozajmi novac da …

Faruk još jedini stoji na putu Lamelinim planovima. On ga napadne, ali ozlijedi Leilu koja završi u bolnici u opasnosti da izgubi bebu. Fátima se uvjeri da bi Haled bez razmišljanja žrtvovao njezinu obitelj i počne ozbiljno razmišljati o tome da ode što dalje.

Svi su krenuli u potragu za Durukom. Ismail javlja Atesu lose vijesti za Duruka. Ates i Arzu placu. Izgubili su sina. Kazu im da je voda izbacila neko dijete te da idu provjeriti je li to Duruk. Ipak to Duruk nije. Niko ne moze da vjeruje da se Efsun toliko promijenila. Atesu je drago jer to nije bio njegov sin …

Dzanan uporno radi svasta sto Elif vidi ali Kurset jos nije svjestan u cijim rukama je njegova kcerka. Lejla gubi Jusufa.Umro je i dosao je dan dzenaze na kojoj Lejla sebe okrivljuje za njegovu smrt,.

Lejli je jako lose kada vidi Elif koja je tako uznemirena i koja ne progovara te Lejla pomisli da je Elif zanijemila. Nakon sto Elif progovori rijec “tetka”, Lejla je zagrli i moli je da joj oprosti govoreci joj da je sve to zbog nje.

Džansu, saznavši važnu činjenicu u vezi sa Sanem, na putu je da poremeti ravnotežu u taboru Hande, Koraja i Gulsum. Feriha i Emir, koji su se međusobno podupirali u teškim danima, dospijevaju do nove prekretnice, što je označila ruka koju je nakon prethodnog razgovora s Rizom Hatidže pružila Ferihi. Riza ne izbjegava odgovor na ono što je učinila Feriha i …

Feriha odlučuje ostati u bolnici unatoč reakciji svoje obitelji, a Mehmet je opet odlučan ne smjestiti je kod bliskih osoba. Emir želi saznati što se dogodilo između Rize i Unala pa se raspituje kod svog oca. Odnosi između Unala i Emira su pred pucanjem. Dok je Feriha, koju ne žele vidjeti u bolnici, ispunjena pomiješanim osjećajima, Emir se trudi pružati …

Dok je mladi par koji se veoma uzbuđen vratio u Istanbul prestrašen Rizinom bolešću srca, od tog trenutka suočavanje s onim što će se događati ni za koga neće biti lako. Feriha i Emir proživljavaju teške trenutke u bolnici, a još jedan udarac dolazi nakon saznanja da je Unal uzrok svemu što se dogodilo. Novopečeni bračni par još jedanput uviđa …