Tag Archives: serije sa prevodom

CIA poručuje Unalu da želi da sklopi sporazum sa Viktorom, jer ukoliko to on ne učini, Hizir hoće. Nazli dobija željeni posao, ali joj kasnije javljaju da je odbijena što nju tjera u očaj. Mahmut otkriva Nurten svoje planove. Prvo će oteti malog Junusa, a onda dokrajčiti Merjem i Hizira. Nurten se jedino brine da ne izađe na vidjelo da …

U namjeri da preuzme vođstvo u firmi, Rana vrši pritisak na privilegirane radnike, a ponajviše na Birdže. Smatrajući da nema svrhe da više čeka, Šafak predlaže Žulide da se vjenčaju. Žulide oklijeva plašeći se sinovljeve reakcije. Kako će Emirhan primiti ideju o mogućoj udaji njegove majke? Iako Asli i Elif svim silama nastoje sačuvati svoju tajnu, direktor škole ipak saznaje …

Kada Asli prijavi Melekin i Elifin nestanak policiji, saznanje kako se Melek službeno vodi mrtvom. Šokirana i potresena Asli uspijeva pobjeći iz postaje kako ne bi uvalila Melek u dodatne nevolje. Za to vrijeme Melek još jedanput pokazuje hrabrost jedne majke, te uspijeva spasiti sebe i svoje dijete od napasnika. Alev dolazi do saznanja da će Šafak zaprositi Žulide. Kuje …

Bojeći se da će doći u istu situaciju kao Hizir i Merjem, Ilijas i Esra se prepiru povodom svoje veze. Hizir je ljut zbog Omerove šutnje, te ga tjera da radi kućne poslove ne bi li prekinuo sa svojim štrajkom. Nurten javlja Tipiju da Nazli odlazi raditi kod nepoznatih osoba. Unal šalje Servetu dva milijuna dolara zbog toga što mu …

Merjem se sastaje sa odvjetnicom Ozgur i otkriva kako je Hizir saznao za poznanstvo između Ozgur i Nazli. Ilijas i Esra ugošćavaju Unala i Jilmaza u njihovoj kući. Ilijas ne odolijeva podbosti Unala. Unal je bijesan na Ozera zato što se sastao sa Viktorom bez njegovog znanja, budući da on nije znao ni da je Viktor došao u Istanbul. U …

Melek i Elif, u strahu da je osoba koja ih traži Tarikov čovjek, bježe od kuće. Za to vrijeme, plašeći se da su im životi ugroženi, Asli se obraća policiji za pomoć. Humejra odlučuje da je vrijeme da se odvaži i skupi hrabrost kako bi se suprotstavila svim nedaćama koje su joj se dogodile. Nakon razgovora sa Ranom počinje se …

Nevzat i Davut kuju plan kako da sa Viktorom ostvare trgovinu, te naštete Unalu. Zbog toga se Nevzat odlazi vidjeti sa Viktorom od kojeg želi da poštedi Hizira i njegovu obitelj. Hizir dolazi vidjeti svog sina Junusa, no bez njegove majke Nazli koju želi udaljiti od sebe. Tipi dopušta Atešu da se približi Jaren. Mahmut, Ilker, Ender i Refik planiraju …

Alev je razočarana saznanjem da su Žulide i Tufan razvedeni. To kvari njen plan pa sa Leman pokušava osmisliti novi. Madžide se nastavlja povjeravati obiteljske tajne sestri Kimet ne sluteći njene loše namjere. Parla se nastoji ponovo zbližiti sa Humejrom, no to joj ne polazi za rukom. Kako bi Ranu držao dalje od firme, Kerem želi odustati od posla u …

Elif je uzbuđena zbog početka nove školske godine. Asli dolazi po nju kako bi nju odvela u školu. Madžide govori Humejri da je sretna jer je Levent pazio na nju, ali se Humejra ljuti govoreći da je ona odrasla žena i da o njoj niko ne mora da brine. Mahirovi planovi se počinju mijenjati usljed pojavljivanja Rane. Za to vrijeme …

Refik, Ender i Suphi su šokirani kada se pred njima pojavi Mahmut koji je sebe odlučio nazivati Bulentom. Viktor govori svojim ljudima kako se ne može odlučiti koga će ubiti, Unala ili Hizira. Ahmet je ogorčen na Suphija i ne može vjerovati da ga je izdao. Hizir otkriva kako su se Zejno i Omer iskrali iz kuće i otišli kod …