Tag Archives: serije sa prevodom

Selim predlaže Sitare da napusti njihovu kuću, a kao pomoć joj daje određeni iznos novca. Zejnep je vidjela Selima dok razgovara sa Sitare te je njihov odnos ponovno zategnut. Melek saznaje da je Arzu u zatvoru, stoga je odlučuje posjetiti. Iako je Arzu bijesna na Melek, saopćava joj da je trudna i moli je da ona pomogne bebi i njoj. …

Nako što ju je Dževahir prijavio za pokušaj ubojstva, policija uhiti Arzu. Iako ona to poriče i svim se silama nastoji izvuči, ipak ostaje u pritvoru. Umit sumnja da se Dževahir domogao poruke i da je on prijavio Arzu policiji, te odlazi kod njega kako bi se uvjerio . Vejsel se konačno prisjeća gdje je vidio Sitare. Uznemiren zbog toga, …

Iako je ugodno iznenađen ponudom Emirogluovih, Jusuf ipak odbija da živi u kući ne želeći da ih uznemiruje. Ali na Elifino insistiranje ipak pristaje. Lejla ostaje zatečena Onurovom prosidbom. Dževahir dobiva misterioznu poruku i pošiljku kojom možedokazati svoju nevinost. Misleći da je u kuću ponovno upao lopov, Melek i Jusuf situaciju rješavaju na pomalo komičan način.

Asuman, ne želeći da daje izjavu policiji o nesreći, bježi iz bolnice. Dževahir poslije razgovora sa Orhanom strahuje da će se sve što je Arzu počinila slomiti na njemu te se obraća Umitu za pomoć. Za to vrijeme, čuvši njihov razgovor, Gondža dobija još jedan adut. Asuman odlazi do Emirogluovih da se zauvijek pozdravi sa svojom sestrom.

Onur i Lale počinju pozitivno da gledaju na ideju o drugom djetetu. Ali Emir nema namjeru da ih ostavi na miru. Zato odlučuju da odlože tu ideju i daju vremena jedno drugome. Nilufer i Kurtuluš odlučuju da podare Gulšahu brata ili sestru. Songul misli da Hulija nešto smijera, iznervirat će se i posvađat će se s njom. To će pomoći …

Lalinoj tetki je u cilju doci do para, sto njena majka sazna nakon sto je prisluskuje. Lale odlazi sva skockana u firmu ali tamo ne zatekne bas lijep prizor. Lale ugleda jednu zensku osobu koja se puno priblizila Onuru sto je dovede do ljubomornih scena. Lale ne moze da izdrzi te pita Onura ko je ta nalickana djevojka. Onur joj …

Onur je spremio Lale iznenadjenje. Lale i Onur se grle i ona mu kaze kako je mnogo sretna te da nakon te srece koju osjeca trenutno, niko joj vise nije potreban. Onur se smjeska. Dolazi u posjetu Lalina tetka Hulija koja unese nemir u porodicu. Njeni potezi sviju nerviraju ali svi je moraju trpiti. Lale sjedi sa tetkom i ona …

Melek se iznenadi kada cuje da je Arzu trudna. Melek kaze da nije znala da je trudna. Melek takodjer kaze da ona nije podnijela tuzbu. Arzu nakon sto je Melek rekla svoje, shvata da nije Melek ta koja je podnijela tuzbu. Sad misli da je to Umit. Na kraju Arzu trazi pomoc od Melek. Svi sjede za doruckom i pitaju …

Arzu moli Umita da joj pomogne, policija odvodi Arzu. Umit je u šoku. Vejsel odlazi do Sitare. Umitu nije bas svejedno sto dovode Arzu, te pita policajca ko je podnio prijavu ali mu nista ne govore. Gondza se podsmjehuje iza ledja. Umit shvata da mu nema metka. Umit posumnja na Dzevahira. Vejsel je saznao ko je Sitara zapravo te odlazi …

Jusuf na kraju ne pristaje da zivi s njima u istoj kuci. Kaze kako svako do njih sada ima poseban zivot te da ne zeli smetati. Selim kaze Jusufu da je on jedina osoba kojoj vjeruje i da mu je on jedini brat kojeg ima, te da ako nije primjetio oni su postali porodica. Gondza uzima metak i odlazi iz …