Tag Archives: Španske serije sa prevodom

Barbara kaze Umberto-u, da je zatekla Santu kako se strastveno ljubi sa Santjagom, a bili su zatvoreni u sobi. Suprotno od onoga sto je zamisljala, njen brat reaguje gladne glave i posalje svoju suprugu da spava, posle ce pricati o tome, trenutno na teru ima i sudjenje, Ivanov slucaj koji je izgubio. Sa druge strane, Ines pokusa da zavede Santjaga …

Mercedes ljutito govori Ricardu da moraju vratiti novac koji im je Timoteo ukrao, no Ricardo to ne želi. Ricardo posjeti strica i upozori ga da će se, razbaštini li Lisabetu, dobro potruditi da njegova udovica ostane bez ičega. Licemjerni Timoteo mu odgovara da se ne brine za Lisabetu. Timoteo obavijesti policiju da je gusar u Mercedesinoj kući. Ricardo uspije pobjeći …

Adolfo govori Delfinu da će tražiti od Matilde da mu objasni zašto je nestala. Hilario zamjeri Augusti jer je rekla Matilde o zajmu koji im je Manuel dao. Adolfo traži Pilar. Došao je dan vjenčanja. Manuel govori Sixtu da je nervozan i silom želi biti s Matilde. Pilar prima Adolfovo pismo da bi ga predala Matilde koja, već u vjenčanici, …

Fransiska prizna Visenteu da ce joj banka oduzetu kucu, embargo koji im je ostavio Gasparo je stupio na snagu. Visente joj kaze da ne preostaje nista da se uradi, kuca verovatno sada ima nove vlasnike. Samo im preostaje da veruju u Umbertovu lukavost, u dete koje njih dvoje dele. Fransiska mu trazi da ne baca vise drva u vatru, Umberto …

Almunia – Mara Lopez, kćerka gradonačelnika andaluzijskog sela Compomargo, gdje zivi veliki melting pot kultura, otici na sastanak u plastici. Svijetla izaći u regiji i biva brutalno pretucena u mraku. Sljedećeg jutra traga se za djevojkom, niko nista ne zna o njoj ni gdje se nalazi ni sta je bilo. Istog dana Hektor dolazi u grad Milan. Hektor je veteran …

Santa traži od Ines pred svim prisutnima broj njenog prethodnog profesora muzičkog, od kojeg čak ima i sliku. Visokim tobom podseća na ime Vilija Delgado-a, hvatajući pažnju Kanovih. Umberto posebno, gleda iznenađeno Ines, nije znao ništa o tom detalju. Drugi skandal ceremonije napravi Ortensija kada vidi da je Visente pozvao i Alisiju takođe, Marinu majku i ženu koju mrzi zbog …

Natalia i Santamaría pronađu kuću koja će im pomoći riješiti slučaj, a Felipe kaže Ivánu da je Natalia živa i da ga je brat izdao na najgori mogući način, ali da će se pretvarati da mu je poslušan kako bi istjerao pravdu jer sluti da je imao prste u Antoniovoj smrti. Na sastanku upravnog odbora Lorenzo izloži novi dioničarski sastav …

Santa kaže Santjagu da želi da stvari budu kao pre, da njeno dete ponovo bude normalan dečak, da njen muž Vili bude živ, da budu srećni. Pored njega, samo je čeka budućnost patnje, sutra se ženi sa Ines i ne postoji ništa što može uraditi. Dok se oni raspravljaju u Visenteovoj kolibi, Vili uspeva da čuje glas svoje supruge. On …

Santa se pokupi i ode sa svojim sinom. Dok, George dobija naređenje za iseljenje iz kuće. Umberto u svojoj kancelariji, uspeva da čuje viku svoje majke, koja prebacuje Santi da zna očinstvo njenog sina. Diskusija se završi kada Umberto naredi da ostavi na miru njegovu ženu, on je ubedio Santjaga da se pretvara da je Giljermov otac. Uvek je znao …

Shvativši da Franky nešto krije, Felipe joj zaprijeti da će tražiti od policije da ponovno pokrenu istragu. Franky nema izbora nego da ga odvede u kuću u kojoj skrivaju Nataliju kako bi se svojim očima uvjerio što se događa. Santamaría nije oduševljen neočekivanim posjetom, a vidjevši Nataliju, Felipe je uvjeren da je riječ o Verónicinoj smicalici. Natalia ga uvjeri da …