Tag Archives: turske serije sa prevodom

Akif nagovara razočaranog Džana da oprosti Sanem, jer vidi koliko je on voli. Sanem piše pismo Džanu u kojem mu priznaje cijelu istinu. Svi tragaju za izgubljenom Sanem, a Muzafer odlučuje pratiti Fabrijevo auto uvjeren da je to auto mafijaša koji joj želi nauditi. Fabri govori Sanem kako će spasiti njihovu firmu od bankrota i kako zauzvrat želi da mu …

Džan otkriva kako je Emre podmitio Muratovu kompaniju u ime njihove agencije kako bi dobili posao koji bi spasio firmu. Džanu se to nikako ne dopada, te optužuje Emrea da je napravio fatalnu grešku. Kvartom se šire vijesti kako je Sanem u depresiji, te da je njen novi momak jako opasan i ima mafiju koja želi ubiti Osmana. Ajlin govori …

Sanem priznaje Džanu da nikad nije ni bila zaručena i da se ušunjala u njegovu kuću u namjeri da ukrade dosje, nakon čega Džan okončava njihovu vezu. Emre je ljut na Sanem i zabrinut zbog Džana koji iskaljuje bijes na njemu. Sanem sve priznaje Lejli i plače na njenom ramenu. Emre dogovara sastanak za potpisivanje ugovora sa YRT holdingom i …

Ajhan pokušava naći nekog dečka s kojim će izaći jednom kako bi napravila ljubomornim Džejdžeja. Muzaffer se želi natjecati sa Džanom u osvajanju Sanem iako mu Ajhan to ne preporučuje.

Deren zahtijeva od tekstopisaca da napišu sastav o luna-parku na što romantičniji način i nimalo joj se ne dopada tekst koji je napisala Sanem. Kada ni od Džana ne dobije pohvale, Sanem se osjeća povrijeđenom. Ajhan priznaje Džejdžeju da je zaljubljena u njega, ali on joj govori kako ne može podnijeti pritisak da joj bude prvi momak.

Sanem govori Osmanu kako ne može više lagati Džana, ali on je uvjerava da će ga tako izgubiti. Ihsan se zaljubljuje u Ajsun. Muzaffer se vraća iz vojske. Sanem se ne raduje tome. Emre se svakim danom sve vise boji da Sanem ne otkrije Dzanu istinu i tako sve padne u vodu. Sanem se i dalje bori jer ne moze …

Za vrijeme ručka, Lejla doživljava dva šoka; shvata da je Emre podmitio šefa firme sa kojom će raditi i postaje svjesna da je to jedini razlog što ju je pozvao na ručak. Sanem je ljubomorna na djevojke koje će glumiti u reklami, te ih se na mudar način odlučuje riješiti.

Mevkibe dolazi do Ajhan saznati kako je Sanem našla 40.000 lira kako bi otplatila dug Halilu. Sanem je sretna jer je u agenciji unaprijeđena u pripravnika spisatelja, te bi silno željela zagrliti Džana i zahvaliti mu se, ali i dalje ne može skloniti barijere koje su među njima. Emre savjetuje Džana da trebaju ozbiljnije pristupiti poslu jer imaju mnogo gubitaka. …

Sanem želi priznati istinu Džanu, ali je on u trenucima romantičnog zanosa sprječava da govori. Ajlin zahtijeva od Emrea da joj vrati prsten kako bi dovela Sanem u nezgodnu situaciju i navela Džana da se naljuti na nju. U strahu da ne bude razotkrivena, Sanem laže ukućanima da je provela noć sa Guliz, no Lejla joj ne vjeruje. Džejdžej i …

Nihat pokušava platiti dio duga Halilu za koji misli da Sanem otplaćuje na rate, no Halil ga nekako odbija ne spominjući da je Sanem sve otplatila. Sanem je čudno jer Džan šalje Kerima s njom u obilazak mjesta za snimanje. Muzaffer ne odustaje od ideje da postane model kao i Osman zbog čega je Ajsun očajna. Međutim, njegove planove mijenja …