Tag Archives: turske serije sa prevodom

Ajhan ne primjećuje ljubavne signale koje joj Džejdžej šalje, te je Džejdžej neraspoložen zbog toga. Mevkibe ponovno objavljuje rat Ajsun, jer ne može podnijeti da se poslužuju jela njene suparnice umjesto njenih.

Džejdžej je u problemima jer ne može naći vegetarijansku ketering firmu za klijente koji im dolaze, no Lejla smatra da im Osman može pomoći. Osman prihvata prijedlog misleći da će to biti put do Lejlinog srca.

Polen primjećuje neobičnost situacije i ne zna šta da čini. Lejla, Osman, Ajhan i Džejdžej provode skupa zabavne trenutke. Levent je razočaran što ga je Sanem odbila, a Džan sluđen nakon njihovog zajedničkog odlaska.

Osman i dalje ne gubi nadu za Lejlu, te je poziva da izađu vani. Ajlin je bijesna jer joj banka nije odobrila kredit koji bi joj pomogao da privuče velike firme. Zbog toga stavlja hipoteku na kuću koju joj je Emre kupio.

Deren otkriva kako se Ajlin viđa sa Leventom, sinom gospođe Remide s kojom bi trebali surađivati. Ajhan odlučuje uvesti novine u Osmanov posao, te organizuje dostavu mesa na kućne adrese. Sanem susreće Leventa i nada se kako je pronašla svog Albatrosa.

Remidi se sviđa Sanemina ideja za kampanju, te je zbog toga poziva na obilazak buduće farme zajedno sa Džanom. Sanem želi to izbjeći, no na kraju ih Remide ključa u napuštenoj hali kako bi riješili nesuglasice. Emre saopštava Ajlin kako mu je potrebno vremena da razmisli o njihovoj vezi jer on ne može više lagati. Osman pokušava privući Lejlu, te …

Mevkibe ponovo objavljuje rat Ajsun, a Ajhan glumi da je podržava u tome kako je ne bi ispitivala o Sanem. Džan svoju tugu utapa u piću. Nihat obavještava Osmana da se Lejla namjerava preseliti u Francuskoj, pa se Osman baca na istraživanje o Lejlinoj obećanoj zemlji. Ajhan ima prvi čas sa Džejdžejem, ali se on neslavno završava. Ajlin dolazi kod …

Sanem odlučuje napustiti posao, no Deren joj naređuje da mora prvo završiti izvještaj koji je obećala. Pripremajući izvještaj odlazi kod Džana kući, te joj je sve teže napustiti ga. Džan to uviđa, te koristi tu situaciju u kojoj i sam uživa. Mevkibe odlučuje raditi u dućanu nakon što Ajsun počne raditi u svom butiku donjeg veša. Nihat je zabrinut za …

Sanem se vraća u market, a kolegama na poslu javlja kako je dala otkaz. Džan je začuđen zbog njene odluke i ne može se pomiriti sa njom. Emre priznaje Sanem kako je cijeli život bio ljubomoran na Džana i na očevu ljubav koju je uživao. Džan dolazi kod Sanem, a ona plače ne mogavši izdržati navalu osjećanja prema njemu. Nakon …

Ajsun nagovara Muzaffera da otvori dućan u ulici, međutim, on sprema iznenađenja i za nju i za cijelu ulicu. Džan poziva Sanem na kreativni sastanak obzirom da je pomogla Volkanu u smišljanju kampanje, no to se Deren ne sviđa. Džejdžej i dalje pokušava prići Ajhan, te zbog toga traži od nje pomoć u kreiranju njegove internet stranice. Sanem se pokušava …