Edzdera pita majka da li je istina to sto govori Simal. Nakon sto je pozlilo Edzderovoj majci, Simal sjeda i pocinje plakati. Edzder govori Name kako je svaki njegov potez pogresan, kako stalno samo grijesi i povrjedjuje osobe koje voli te joj isprica sve vezano za njegovog oca. Name mu kaze da ga potpuno razumije, Edzder je zagrli i kaze joj kako mu je drago sto je ima pored sebe. Edzder odlazi do majke i kaze da ce sve uraditi da spasi firmu. Edzder se svadja sa bratom i kaze mu da je on kriv sto su dosli u to stanje. Radnici su dosli sa bakljama ispred kuce trazeci svoja prava i Edzder spasava brata od njih…
