Cafiero daje štafetu njegovom sinu Marku. Izgleda da će Marko nastaviti rad započet od strane svog oca. Ali, čim se ovaj vrati u Italiju, Marko promijeni stil radikalno i pokazuje lice koje niko nije očekivao.Marko je nemilosrdni vođa koji misli samo na balans uspjeha kompanije, što ga dovodi u direktan sukob sa Anom. Ana, u međuvremenu, nastavlja da se oslanja na Karlosa, koji i dalje pridobija njeno povjerenje….