Reyhan i Emir vraćaju se iz Erzuruma sretniji nego što su ikada mislili. Nijedno od njih nije svjesno da ih teška veza čeka u Istanbulu. Reyhanin put do bolnice još jednom je obložio sarpom. S druge strane, hoće li Leyla, koja se priprema otići na obavezni odmor da se navikne na Masalino odsustvo, moći da sazna Talazov plan?