Carminha se telefonom jada Maxu zbog svađe s Tufãom, ali on je ne sluša. Muricy odlazi Lelecu kako bi se skrivećki ljubili, no sve im pokvari iznenadni dolazak Tessálije. Jorginho odlazi na smetlište kako bi pokušao doznati još neke informacije od Lucinde, Cadinho se mora snalaziti između tri žene, dok Carminha koristi Zezéinu nepažnju i bježi iz zatočeništva. Svi su nemirni i zabrinuti zbog Carminhina nestanka. Nina je krene potražiti, ali iskoristi priliku i smisli plan kako bi je Carminha zatekla s Maxom.
